tag:blogger.com,1999:blog-86416219437359816602023-06-20T14:26:50.190+02:00Miroslav AntoňakMiroslav Antoňakhttp://www.blogger.com/profile/08569899511584333403noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-8641621943735981660.post-34173252240897680272015-05-02T16:56:00.002+02:002015-05-02T17:20:48.640+02:00Alexander Duchnovič národný buditeľ rusínov aj 150 rokov po smrti<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="background-color: white; border: 0px; color: #777777; font-size: 13px; line-height: 22.1000003814697px; margin-bottom: 7px; margin-top: 7px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span></div>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Tridsiaty marec je výročím smrti prvého rusínskeho učiteľa, básnika, filantropa a kňaza Alexandra Duchnoviča. Tento rok si pripomíname 150 výročie od úmrtia tohto velikána. O Duchnovičovi sme sa v škole na literatúre alebo dejinách toho veľa neučili, v podstate nie je v osnovách, však zaslúžil sa o kultúrny i duchovný rozmach rusínov. <span id="more-7879" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"></span></span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; color: #777777; font-size: 13px; line-height: 22.1000003814697px; margin-bottom: 7px; margin-top: 7px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Najznámejším zrejme pre každého z nás je Duchnovičovo Vyznanie… <strong style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Ja Rusyn byl, jesm i budu, Ja rodilsja Rusynom…</strong></span><br />
<a name='more'></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/qvADkLtlFec/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/qvADkLtlFec?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<blockquote style="background-color: white; border-left-color: rgba(0, 0, 0, 0.0980392); border-left-style: solid; border-width: 0px 0px 0px 4px; color: #777777; font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 15.6000003814697px; font-stretch: normal; font-style: italic; line-height: 26.5200004577637px; margin: 0px 0px 20px; padding: 0px 0px 0px 15px; quotes: none; vertical-align: baseline;">
<div style="border: 0px; font-size: 15.6000003814697px; margin-bottom: 7px; margin-top: 7px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<strong style="border: 0px; font-size: 15.6000003814697px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">ВРУЧАНIЄ</span></strong></div>
<div style="border: 0px; font-size: 15.6000003814697px; margin-bottom: 7px; margin-top: 7px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Я Русинъ былъ, есмь, и буду,</span></div>
<div style="border: 0px; font-size: 15.6000003814697px; margin-bottom: 7px; margin-top: 7px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Я родился Русиномъ,</span></div>
<div style="border: 0px; font-size: 15.6000003814697px; margin-bottom: 7px; margin-top: 7px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Честный мой родъ не забуду,</span></div>
<div style="border: 0px; font-size: 15.6000003814697px; margin-bottom: 7px; margin-top: 7px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Останусь его сыномъ;</span></div>
<div style="border: 0px; font-size: 15.6000003814697px; margin-bottom: 7px; margin-top: 7px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Русинъ былъ мой отецъ, мати,</span></div>
<div style="border: 0px; font-size: 15.6000003814697px; margin-bottom: 7px; margin-top: 7px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Русская вся родина,</span></div>
<div style="border: 0px; font-size: 15.6000003814697px; margin-bottom: 7px; margin-top: 7px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Русины сестры, и браты</span></div>
<div style="border: 0px; font-size: 15.6000003814697px; margin-bottom: 7px; margin-top: 7px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">И широка дружина;</span></div>
<div style="border: 0px; font-size: 15.6000003814697px; margin-bottom: 7px; margin-top: 7px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Великій мой родъ, и главный,</span></div>
<div style="border: 0px; font-size: 15.6000003814697px; margin-bottom: 7px; margin-top: 7px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Міру есть современнiй,</span></div>
<div style="border: 0px; font-size: 15.6000003814697px; margin-bottom: 7px; margin-top: 7px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Духомъ и силою славный,</span></div>
<div style="border: 0px; font-size: 15.6000003814697px; margin-bottom: 7px; margin-top: 7px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Всѣмъ народамъ пріемный.</span></div>
<div style="border: 0px; font-size: 15.6000003814697px; margin-bottom: 7px; margin-top: 7px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Я свѣтъ узрѣлъ подъ Бескидомъ,</span></div>
<div style="border: 0px; font-size: 15.6000003814697px; margin-bottom: 7px; margin-top: 7px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Первый воздухъ русскій ссалъ,</span></div>
<div style="border: 0px; font-size: 15.6000003814697px; margin-bottom: 7px; margin-top: 7px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">И кормился русскимъ хлѣбомъ,</span></div>
<div style="border: 0px; font-size: 15.6000003814697px; margin-bottom: 7px; margin-top: 7px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Русинъ мене колысалъ.</span></div>
<div style="border: 0px; font-size: 15.6000003814697px; margin-bottom: 7px; margin-top: 7px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Коль первый разъ отворилъ ротъ,</span></div>
<div style="border: 0px; font-size: 15.6000003814697px; margin-bottom: 7px; margin-top: 7px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Русское слово прорекъ,</span></div>
<div style="border: 0px; font-size: 15.6000003814697px; margin-bottom: 7px; margin-top: 7px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">На азбуцѣ первый мой потъ</span></div>
<div style="border: 0px; font-size: 15.6000003814697px; margin-bottom: 7px; margin-top: 7px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Съ молодого чела текъ.</span></div>
<div style="border: 0px; font-size: 15.6000003814697px; margin-bottom: 7px; margin-top: 7px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Русскимъ потомъ я питанъ былъ,</span></div>
<div style="border: 0px; font-size: 15.6000003814697px; margin-bottom: 7px; margin-top: 7px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Русскимъ ишолъ росходомъ</span></div>
<div style="border: 0px; font-size: 15.6000003814697px; margin-bottom: 7px; margin-top: 7px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Въ широкій свѣтъ; но не забылъ</span></div>
<div style="border: 0px; font-size: 15.6000003814697px; margin-bottom: 7px; margin-top: 7px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Съ своимъ знатися родомъ. —</span></div>
<div style="border: 0px; font-size: 15.6000003814697px; margin-bottom: 7px; margin-top: 7px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">И теперь, кто питаетъ мя?</span></div>
<div style="border: 0px; font-size: 15.6000003814697px; margin-bottom: 7px; margin-top: 7px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Кто кормитъ, кто мя держитъ?</span></div>
<div style="border: 0px; font-size: 15.6000003814697px; margin-bottom: 7px; margin-top: 7px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Самое русское племя</span></div>
<div style="border: 0px; font-size: 15.6000003814697px; margin-bottom: 7px; margin-top: 7px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Мою годность содержитъ!</span></div>
<div style="border: 0px; font-size: 15.6000003814697px; margin-bottom: 7px; margin-top: 7px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Прото тебѣ, роде мой,</span></div>
<div style="border: 0px; font-size: 15.6000003814697px; margin-bottom: 7px; margin-top: 7px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Кленуся живымъ Богомъ,</span></div>
<div style="border: 0px; font-size: 15.6000003814697px; margin-bottom: 7px; margin-top: 7px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">За печальный потъ и трудъ твой</span></div>
<div style="border: 0px; font-size: 15.6000003814697px; margin-bottom: 7px; margin-top: 7px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Повинуюся долгомъ.</span></div>
<div style="border: 0px; font-size: 15.6000003814697px; margin-bottom: 7px; margin-top: 7px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">И отдамъ ти колько могу:</span></div>
<div style="border: 0px; font-size: 15.6000003814697px; margin-bottom: 7px; margin-top: 7px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Прійми той щирый дарокъ,</span></div>
<div style="border: 0px; font-size: 15.6000003814697px; margin-bottom: 7px; margin-top: 7px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Прійми вотъ маленьку книгу,</span></div>
<div style="border: 0px; font-size: 15.6000003814697px; margin-bottom: 7px; margin-top: 7px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">И сей писменный рядокъ.</span></div>
<div style="border: 0px; font-size: 15.6000003814697px; margin-bottom: 7px; margin-top: 7px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Прочее же не забуду</span></div>
<div style="border: 0px; font-size: 15.6000003814697px; margin-bottom: 7px; margin-top: 7px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Сердца моего скруху</span></div>
<div style="border: 0px; font-size: 15.6000003814697px; margin-bottom: 7px; margin-top: 7px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Пожертвовати; — я твой буду,</span></div>
<div style="border: 0px; font-size: 15.6000003814697px; margin-bottom: 7px; margin-top: 7px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Твоимъ другомъ и умру.</span></div>
</blockquote>
<h2 style="background-color: white; border: 0px; clear: both; color: #333332; font-size: 25px; font-weight: 100; line-height: 1.7; margin: 0px; padding: 10px 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
Alexander Duchnovič, národný buditeľ rusínov</span></h2>
<div style="background-color: white; border: 0px; color: #777777; font-size: 13px; line-height: 22.1000003814697px; margin-bottom: 7px; margin-top: 7px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Narodil v obci Topoľa, v okrese Humenné. Je považovaný za vedúcu osobnosť národného hnutia na východnom Slovensku a Podkarpatsku. Často je označovaný za prvého národného učiteľa. V rokoch 1821 – 1823 študoval filozofiu v Košiciach, ďalšie štyri roky sa venoval štúdiu teológie v Užhorode. Po štúdiu pôsobil na biskupskom úrade v Prešove, ako vychovávateľ v Užhorode, gréckokatolícky kňaz v Chmeľovej a Beloveži. Od roku 1838 bol notárom biskupského poradného zboru v Užhorode, od roku 1843 kanonik biskupstva v Prešove.</span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; color: #777777; font-size: 13px; line-height: 22.1000003814697px; margin-bottom: 7px; margin-top: 7px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Alexander Duchnovič bol tiež básnikom, autorom divadelných hier, historikom, zakladateľom ľudových škôl, autorom učebníc pre žiakov a ich učiteľov. V polovici 19. storočia sa stal ústrednou postavou kultúrneho života rusínov. Najmä však tým, že založil prvý internát na východnom Slovensku pre deti z chudobných rodín. Politickému dianiu sa začal venovať v roku 1847, ako zástupca prešovskej kapituly sa zúčastnil na poslednom uhorskom stavovskom sneme.</span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; color: #777777; font-size: 13px; line-height: 22.1000003814697px; margin-bottom: 7px; margin-top: 7px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">O politické, spoločenské a národné pomery Ukrajincov v Uhorsku sa začal bližšie zaujímať po vypuknutí buržoáznej revolúcie a nadviazal kontakty s predstaviteľmi ukrajinského politického života.V roku 1848 sa stal členom skupiny A. Dobrianského v Prešove, ktorá viedla ukrajinské národné a politické úsilie v revolučnom Uhorsku a vypracovala prvý národný politický program Ukrajincov v Uhorsku v duchu ich zjednotenia s Ukrajincami v Haliči. Výrazne prispel k organizačnému a kultúrnemu rozvoju národného života Ukrajincov v Uhorsku, spolupôsobil pri tvorbe základov ich národného obrodenia. Alexander Duchnovič na jednej strane uznával príslušnosť ukrajinského obyvateľstva Uhorska a Halíče k východným Slovanom, na strane druhej neuznával ich ukrajinskú národnú príslušnosť. Rovnako bol odporcom ukrajinského jazyka a vzniku spisovného jazyka z niektorých nárečí. Presadzoval však liturgický jazyk doplnený o nárečové výrazy. Je považovaný za za jedného z hlavných tvorcov koncepcie samostatného rusínského národa na východnom Slovensku, Zakarpatskej Ukrajine a Halíči.</span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; color: #777777; font-size: 13px; line-height: 22.1000003814697px; margin-bottom: 7px; margin-top: 7px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">V roku1849 bol zvolený za člena župného výboru Šarišskej župy. V roku 1850 založil v Prešove literárny spolok s významným vzdelávacím poslaním, ktorý viedol do roku 1953. Mesto sa tak stalo na začiatku 50. rokov 19. storočia strediskom národného života Ukrajincov v Uhorsku. V tomto období založil prvú požičovňu kníh, vydal tri ročníky almanachu <i style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Pozdravlenje Uhorskich Rusinov</i> a prvý ukrajinský kalendár. Za dôležité považoval vzdelávanie predovšetkým mladej generácie. Študentov učil v rodnom jazyku, v škole venoval pozornosť poznaniu základov poľnohospodárskych prác, osobitne záhradníctva a ovocinárstva. Je autorom viacerých učebníc, ktoré boli dlhé roky jedinými príručkami používanými v ukrajinských školách. Je tiež autorom prvého šlabikára s názvom <i style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Narodnaja pedagogija v poľzu učiľišči i učitelej seľskich</i>.</span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; color: #777777; font-size: 13px; line-height: 22.1000003814697px; margin-bottom: 7px; margin-top: 7px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Napísal, resp. zostavil rukopisnú zbierku <i style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Privitatae cogitationes</i>, ktorá obsahuje práce 20. a 30. rokov a poskytuje celkový obraz umeleckej tvorby spisovateľa a básnika týchto rokov. V roku 1862 za pomoci nadšencov založil v Prešove <a href="http://www.artos.wbl.sk/Obscestvo-sv-Joana-Krestitea.html" style="border: 0px; color: #1e1e1e; margin: 0px; padding: 0px; text-decoration: none; vertical-align: baseline;" target="_blank" title="Artos | Obščestvo sv. Joana Krestiteľa">Spoločenstvo svätého Jána Krstiteľa</a>, ktoré podporovalo v štúdiu na stredných a vysokých školách schopných žiakov z chudobnejších vrstiev obyvateľstva.</span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; color: #777777; font-size: 13px; line-height: 22.1000003814697px; margin-bottom: 7px; margin-top: 7px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Alexander Duchnovič bol aj prívržencom slovenského národného hnutia v kultúrnej a organizačnej práci, čerpal z neho skúsenosti a podnety. S jeho predstaviteľmi udržiaval styky najmä na východnom Slovensku. Členmi jeho literárneho spolku boli aj J. Záborský, P. Kellner, B. Nosák. Prispieval do slovenskej tlače. Na znak priateľstva k Slovákom napísal po slovensky báseň Toast. O jeho buditeľskej činnosti písali J. M. Hurban, J. Botto, Sasinek a i. B. Nosák mu venoval v roku 1854 báseň.</span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; color: #777777; font-size: 13px; line-height: 22.1000003814697px; margin-bottom: 7px; margin-top: 7px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><br /></span></div>
<h2 style="background-color: white; border: 0px; clear: both; color: #333332; font-size: 25px; font-weight: 100; line-height: 1.7; margin: 0px; padding: 10px 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
Z Duchnoviča žijeme dodnes</span></h2>
<div style="background-color: white; border: 0px; color: #777777; font-size: 13px; line-height: 22.1000003814697px; margin-bottom: 7px; margin-top: 7px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Treba povedať, že Alexander Duchnovič je pre Rusínov dodnes veľkou persónou o čom svedčí nielen dodnes fungujúce rovnomenné divadlo v Prešove no napríklad aj obnovený spolok<a href="http://www.artos.wbl.sk/Obscestvo-sv-Joana-Krestitea.html" style="border: 0px; color: #1e1e1e; margin: 0px; padding: 0px; text-decoration: none; vertical-align: baseline;" target="_blank" title="Artos | Obščestvo sv. Joana Krestiteľa"> svätého Jána Krstiteľa</a> (Obščestvo sv. Joana Krestiteľa), ktorý sa usiluje nielen o duchovnú obrodu Rusínov no taktiež vynakladá úsilie na prekladanie bohoslužobných textov do rusínskeho jazyka.</span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; margin-bottom: 7px; margin-top: 7px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div style="color: #777777; font-size: 13px; line-height: 22.1000003814697px;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Po 150. rokoch môžeme skonštatovať, že i napriek skutočnostiam ktoré Rusínov zmietajú nielen na východe Slovenska sú Duchnovičove idey silne zakorenené v národe, z ktorého aj on sám pochádzal.</span></div>
<div style="color: #777777; font-size: 13px; line-height: 22.1000003814697px;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><br /></span></div>
<span style="color: #777777; font-family: Verdana, sans-serif;"><span style="font-size: 13px; line-height: 22.1000003814697px;"><a href="http://www.antonak.eu/alexander-duchnovic-narodny-buditel-rusinov-aj-150-rokov-po-smrti/">http://www.antonak.eu/alexander-duchnovic-narodny-buditel-rusinov-aj-150-rokov-po-smrti/</a></span></span></div>
</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/05937220403417498721noreply@blogger.com0Prešov, Slovenská republika48.9979058 21.23960729999998948.8312143 20.91688379999999 49.1645973 21.562330799999987tag:blogger.com,1999:blog-8641621943735981660.post-84781423248151581862015-02-16T00:01:00.001+01:002015-02-16T01:30:16.252+01:00Vyjadrenie prezidenta Slovenskej republiky Andreja Kisku k referendu<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="background-color: white; border: 0px; color: #777777; line-height: 22.1000003814697px; margin-bottom: 7px; margin-top: 7px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Prezident Slovenskej republiky, Andrej Kiska sa vyjadril svoje znepokojenie nad priebehom a výsledkom referenda. Pevné verím, že jeho slová nezmietnete zo stola ako všetko ostatné a dúfam, že budú obomi stranami pochopené. Ak sa Vám to nepodarí na prvý krát počúvajte to dookola. Za tieto slová môžem povedať jedine: Ďakujem, lajkujem, zdieľam.</span><br />
<a name='more'></a><br />
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br />
</span></div>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://ytimg.googleusercontent.com/vi/u-2TnF4gEuA/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="http://www.youtube.com/embed/u-2TnF4gEuA?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; color: #777777; line-height: 22.1000003814697px; margin-bottom: 7px; margin-top: 7px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">V závere svojho vyjadrenia podotkol: <em style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">“Slovensko je malá, ale pestrá krajina a naša súdržnosť sa musí odvíjať od vzájomnej tolerancie, úcty a pochopenia. Toto nie je program,toto je nevyhnutnosť.”</em></span></div>
</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/05937220403417498721noreply@blogger.com0Bratislava, Slovenská republika48.1458923 17.10713729999997747.8067903 16.461690299999976 48.4849943 17.752584299999977